Lindgrens classic story of bravery and self-sacrifice is retold with cinematic scope and vision in this adaptation by Lionheart Productions and The Pleasance Theatre. The story centres around two brothers who end up going on an adventure they would not wish on anyone which tries them to the utmost, and from which they eventually emerge transformed. They fight a great battle, and win over the forces of evil in a classic David and Goliath type confrontation, but end up wondering about the ultimate cost at which their victory is won. It is a story which works on a very deep level. The book, by Swedish author Astrid Lindgren, better known in England for her Pippi Longstocking books, is a masterpiece and the fictional land of Nangijala she creates is worthy of a place up there with C S Lewis Narnia and Tolkeins Middle Earth. Lindgren tackles universal subjects of life, death, duty, self-sacrifice, nobility, good and evil in a manner at once approachable by children and as classic as Anne Holms I am David, or John Boynes The Boy in Striped Pyjamas and thus goes far beyond its target audience. This subtle adaptation of the original ably moves the story along, stopping only to highlight elements essential to the plot. The minimal set is used inventively, with scene changes being realised with speedy magic and ingenous use of resources.It's bad points are a lack of attention to detail and basic stagecraft, however, end up making many aspects of the production unfulfilling. However, a moving and stirring blend of music and good use of digital projection add lustre to the production. The literal-minded in the audience may spot holes in the interpretation (riders describing their journey at night, while digital images projected depict a daytime journey, for instance), these seemed to have no affect on younger members of the audience, who relished the fight scenes, comedic cameos and high-impact moments, of which there were enough to keep the youngsters entertained. Whether they added to the finished product is a moot point. As a young audience member behind me stated after the show had finished, It was good, but it wasnt the best.
