We’re somewhere among the Western Isles, and at least a thousand years back in time. Ronnat and her daughter Brigid live a simple life on a small island, looking after the cows owned by the monastery across the water. The cows are old, however; their milk is poor and increasingly hard to turn into butter, regardless of the old pagan spells spoken (in Gaelic) during its churning. While the two women have a settled life, it quickly becomes clear that it’s an increasingly fragile one; not least because the women’s few resources are being increasingly consumed by the unseen monks’ grand plans to create a new, beautifully illustrated book.

There’s obvious hypocrisy here that reflects on our own times, but the meat of Stewart’s play is the question of who gets to sets the ethical rules in a community.

And then a man is washed ashore, an escapee from slavery called Fari. “If he dies I have him, if he lives you have him,” says the young bone-collecting Brigid, but once the recovered Fari becomes the monastery’s boatman, regularly visiting the women for their milk and butter, he soon enough “has” both of them—independently. Inevitably—and, admittedly, bordering on the cliché here—the less careful Brigid subsequently bears his child, a son. Women are, of course, banned from the unseen “Monks’ island”—a source of “mischief”, according to its inhabitants. Yet they’re all too interested in this baby boy; Mischief’s final crisis arises when the monks claim the boy as their own on the grounds that he’s the child of their late Abbot’s child with Ronnat. (And a boy, obviously.)

There’s obvious hypocrisy here that reflects on our own times, but the meat of Stewart’s play is the question of who gets to sets the ethical rules in a community. This is emphasised by director Gerda Stevenson’s use of music, poetry and movement—the entwining of Gerda in white cloth to symbolise her pregnancy, for example—which strongly suggests that the women are much more “at one” with the natural world, and themselves, compared to the largely unseen men who are willing to exploit their neighbours and use limited food resources in order to create “a blue no one has seen before” for “the Book”—almost certainly the iconic Book of Kells.

A disappointingly heteronormative conclusion notwithstanding, Stevenson draws out some fine performances from her cast. David Rankine has that dangerous naive charm which makes him a believable lover of both women. Alison McFarlane may at times be too overtly strident as the teenager desperate to escape her life on the island, but blossoms in the latter stages of the play. However, the star performance is undoubtedly Elspeth Turner’s far from showy Ronnat; full of life, vigour, humour and anguish, Turner gives us a wise woman in every sense of the word, who is nevertheless willing to give up the people she loves in order to ensure their safety.

Reviews by Paul Fisher Cockburn


One of Two

Scottish Storytelling Centre

Moira in Lockdown

Laughing Horse @ Bar 50

Love and Sex on the Spectrum

Royal Lyceum Theatre

Mrs Puntila And Her Man Matti


Since you’re here…

… we have a small favour to ask. We don't want your money to support a hack's bar bill at Abattoir, but if you have a pound or two spare, we really encourage you to support a good cause. If this review has either helped you discover a gem or avoid a turkey, consider doing some good that will really make a difference.

You can donate to the charity of your choice, but if you're looking for inspiration, there are three charities we really like.

Mama Biashara
Kate Copstick’s charity, Mama Biashara, works with the poorest and most marginalised people in Kenya. They give grants to set up small, sustainable businesses that bring financial independence and security. That five quid you spend on a large glass of House White? They can save someone’s life with that. And the money for a pair of Air Jordans? Will take four women and their fifteen children away from a man who is raping them and into a new life with a moneymaking business for Mum and happiness for the kids.
Donate to Mama Biashara now

Theatre MAD
The Make A Difference Trust fights HIV & AIDS one stage at a time. Their UK and International grant-making strategy is based on five criteria that raise awareness, educate, and provide care and support for the most vulnerable in society. A host of fundraising events, including Bucket Collections, Late Night Cabarets, West End Eurovision, West End Bares and A West End Christmas continue to raise funds for projects both in the UK and Sub-Saharan Africa.
Donate to Theatre MAD now

Acting For Others
Acting for Others provides financial and emotional support to all theatre workers in times of need through the 14 member charities. During the COVID-19 crisis Acting for Others have raised over £1.7m to support theatre workers affected by the pandemic.
Donate to Acting For Others now



The Blurb

Ronnat and Brigid live alone on a tiny island where they trade with the monastery across the water. The delicate equilibrium of their lives is threatened when a man washes up on the beach seeking work and shelter.

Most Popular See More

Grease the Musical

From £21.00

More Info

Find Tickets

Tina - The Tina Turner Musical

From £12.00

More Info

Find Tickets

Moulin Rouge! The Musical

From £30.00

More Info

Find Tickets

The Lion King

From £42.00

More Info

Find Tickets

The Play That Goes Wrong

From £15.00

More Info

Find Tickets

Back to the Future - The Musical

From £24.00

More Info

Find Tickets